Hybrid Tea rose

52-372-1
52-372-2

Atlas™

Hybrid tea rose

DELkort – André Delbard -Chabert

Petals with a white base and vivid pink margins, blending in a soft transition. - hybrid tea rose - mild, discreetly scented rose - delicate, rose character

– Bicolor bláthanna cupacha móra, galánta.
– Rannfhás síor-réabtha le dara bhláth flúirseach.
– Duilleoga glasa dorcha lonracha, tor dlúth.
– Cumhrán rósach bog, discréideach agus taitneamhach.
– Friotaíocht mhaith i gcoinne mildew, breacspota, meirge.
Gné speisialta: Rós taehibride clasaiceach ó Delbard, oiriúnach mar bhláth gearrtha agus mar phlanda taispeántais sa ghairdín.
Long-lasting plant – Sustainable gardenscape
Atlas™
antoniaROSE® ORIGINAL rós i bpota 2 lítear ar a fhréamhacha féin
17,60 €
As stoc. Faoi shaothrú. Go sealadach gan fáil.
5 (6983)
facebook   twitter

ATLAS™ – white-pink hybrid tea rose – own-root 2-litre pot

Step out to your front path after rain and you can almost feel ATLAS™ catching the soft light – large, two‑tone blooms glowing pink against glossy foliage, perfectly at ease with Irish weather and everyday family life. This hybrid tea offers generous repeat flowering and a mild, classic rose perfume that suits a small cottage plot or a neat Dublin terrace. Its semi‑double flowers open wide enough to tempt visiting bees, yet still look elegant in a vase. As an own‑root plant it builds long‑term stability, quietly renewing itself for years with minimal effort, ideal when you prefer relaxed gardening to constant fuss. Well‑drained soil and light mulch help it settle, and in your first three seasons you will see roots establish, then strong new shoots, and finally full, lasting impact.



Usage options

Target areaReasoning
Cottage-style front border beside a path Planted 60 cm from the edge, ATLAS™ works beautifully as a single specimen, its upright habit and large flowers giving classic hybrid tea presence without dominating a small front garden border; low maintenance suits busy homeowners and relaxed beginners.
Mixed rose bed in a family back garden The repeat-flowering habit keeps colour returning through our short Irish summer, so children and guests see blooms for months rather than weeks, while its semi-double flowers offer moderate interest to bees in a pollinator-aware mixed rose bed for families.
Cutting corner for home bouquets Atlas produces long, straight stems with large, cupped blooms, ideal for cutting a few stems for the kitchen table without stripping the bush bare; the flowers hold their shape well in water, rewarding those who enjoy simple home arrangements for hosts.
Low, formal front hedge At 35–40 cm spacing, a short line of plants forms a tidy, upright flowering hedge that frames a path or drive, with dense dark green foliage providing structure even between flushes, ideal for homeowners wanting order with little clipping for neighbours.
Compact feature in a large patio container In a 40–50 litre pot with good drainage, Atlas becomes a manageable patio feature, bringing colour and light fragrance close to the door; own-root resilience means it copes better with occasional neglect, perfect for urban dwellers and balcony gardeners.
Rain-tolerant accent in exposed gardens The dense foliage and resilient blooms cope well with frequent showers and breezy conditions, ideal where gardens are open to moist Atlantic air and regular rainfall, reducing the need for constant deadheading in weather-beaten plots for coastal owners.
Low-care focal point in sustainable planting Strong resistance to black spot, mildew and rust reduces spraying and fuss, so Atlas fits neatly into low-input, environmentally minded gardens, offering long-lived structure and flowers without high maintenance, appealing to eco-conscious home gardeners.
Long-term anchor plant in a small bed redesign As an own-root rose it is less prone to decline, gradually building a robust framework that suits a three-year garden refresh plan, making it a reliable anchor among perennials and grasses for thoughtful but time-pressed home planners.

Styling ideas

  • Cottage-Romantic – Underplant Atlas with lavender and catmint to soften the path edge and echo its pink tones – ideal for cottage-garden lovers seeking relaxed summer borders.
  • Terrace-Chic – Use a single Atlas in a tall charcoal pot with Hakonechloa macra spilling over the rim – perfect for Dublin terraces aiming for simple, modern elegance.
  • Family-Friendly – Combine Atlas with hardy geraniums and low box edging to frame a lawn – suited to families wanting colour, structure and easy care.
  • Evening-Glow – Pair with pale foxgloves and white campanulas so the bicoloured blooms stand out in soft evening light – great for homeowners who enjoy after-work garden strolls.
  • Sustainable-Structure – Mix Atlas with Cornus kousa and ornamental grasses for a long-lived, low-input scheme – attractive to eco-minded gardeners planning for the long term.

Technical cultivar profile
CharacteristicData
Name and registration Hybrid tea rose, registered as DELkort, marketed as Atlas™ Hybrid tea rose DELkort; classic exhibition-type blooms suited to both garden display and home cutting.
Origin and breeding Bred by André Delbard-Chabert in France from 'Chic Parisien' × 'Provence'; introduced and registered in 1966 by Georges Delbard SA, reflecting traditional French hybrid tea breeding.
Growth and structural characteristics Upright shrub, about 70–95 cm high and 45–65 cm wide; moderately prickly stems with dense, glossy, dark green foliage providing good garden structure in small to medium beds.
Flower morphology Semi-double, cupped blooms with 13–25 petals and slightly ruffled edges; large flowers 7–10 cm borne singly on stems, offering classic hybrid tea form with good visibility in the border.
Colour data and phenology White-based petals edged vivid pink, deepening to ruby with a violet tinge; bicolour intensifies as blooms age, with good colour retention and no major fading reported in strong sunlight.
Fragrance and aroma Delicate, mild rose scent with a discreet, classic character; enough fragrance for close enjoyment on a terrace or patio without overwhelming nearby seating or small outdoor spaces.
Hip characteristics Forms moderate quantities of small, spherical hips, around 7–10 mm, orange-red when ripe; decorative in autumn, adding seasonal interest if spent flowers are not removed.
Resistance and winter hardiness Good overall disease resistance, rated resistant to black spot, powdery mildew and rust; reliably hardy to approximately −21 to −18 °C (USDA zone 6b, RHS H7, Swedish zone 3).
Horticultural recommendations Suitable for borders, low hedging, specimen planting and cutting; space 35–60 cm depending on use, in well-drained soil, with low maintenance needs and generally little intervention required.

ATLAS™ – white-pink hybrid tea rose - Delbard-Chabert offers repeat flowering, disease resistance and long-lived own-root reliability, making it a thoughtful choice for easy-going Irish gardens.

Detailed product attributes

Product Identification Data

Product Name: ATLAS™ – white-pink hybrid tea rose - Delbard-Chabert
Product Type: antoniaROSE® ORIGINAL - rós i bpota 2 lítear ar a fhréamhacha féin
Cultivar Authenticity: Cigireáilte:10.06.2025
Cultivar Merit Rating: premium bronze
Item Number: [35] 52-372 (14.02.2026) antoniarose.ie

Name and Registration

Cultivar Name Meaning: The name alludes to Atlas, the Titan in Greek mythology who holds up the sky.
Trade Name: Atlas™ Hybrid tea rose DELkort
Rose Group: Hybrid Tea
Commercial Type: hybrid tea rose
Commercial Group: Rós taehibride
Exhibition Category: cut flower; exhibition hybrid tea
Collection: Hybrid tea rose

Origin and Breeding

Initial Distributor: Delbard (France); Georges Delbard SA (France)
Breeder: André Delbard -Chabert
Breeding Company / Institution: Delbard; Georges Delbard SA
Breeding Year: France, 1966
Parentage: 'Chic Parisien' × 'Provence'

Growth and Structural Characteristics

Height: 70-95 cm
Spread: 45-65 cm
Growth Habit: upright
Foliage: The variety's foliage is dense, with leaves that have a glossy surface and a dark green colour.
Prickliness: moderately prickly
Self-Cleaning Description: No information available on self-cleaning.
Self-Cleaning Intensity: No data on self-cleaning strength.

Flower Morphology

Petal Count: 13-25
Flower Fullness: semi-double
Flower Form: cup, slightly ruffled edge
Flower Size: L (7 -10 cm)
Colour Code: ARS code: pb RHS code: 57C (outer), 60A (inner)
Repeat Flowering: It is a good repeat-flowering variety, with an abundant second bloom.

Colour Data and Phenology

Colour: white-pink
Flower Colour: Petals with a white base and vivid pink margins, blending in a soft transition.
Closed Bud: Deep pink with a darker rim and a pale centre.
Freshly Opened Flower: Intense magenta-pink on the outside, softer inside with a light pink tone.
Full Bloom: Rich fuchsia–mauve combination, the outer petals with a pale pink wash.
Pre-Fading Flower: The petals deepen to a dark ruby with a slight violet tinge.
Colour Fading Description: According to the descriptions, the bicoloured flower darkens over time; significant fading in strong sunlight is not reported.

Fragrance and Aroma

Fragrance Strength: mild, discreetly scented rose
Fragrance Character: delicate, rose character
Pollinator Attraction: Semi-double flowers with 13–25 petals moderately attract pollinators, with attraction influenced by the flower form (simple/semi-double/double) and the accessibility of the stamens.
Pollinator-Friendly Rating: Semi-double (13–25 petals) flowers moderately attract pollinators, making it a partly pollinator-friendly variety.

Rose Hip Characteristics

Rose Hip Shape: spherical
Rose Hip Colour: orange-red
Rose Hip Notes: Rose hips form in moderate quantities, spherical, 7–10 mm in diameter and orange‑red.

Resistance and Hardiness

Hardiness (°C): -21–-18 °C
Heat and Drought Tolerance Description: No data are available on heat–drought tolerance.
Disease Resistance: resistant
  • powdery mildew – resistant
  • black spot – resistant
  • rust – resistant

Horticultural Recommendations

Recommended Spacing: for mass planting 40 cm, for hedging 35 cm, as a single specimen 60 cm
Planting Density: in square planting 6,3 plants/m², in hexagonal arrangement 7,2 plants/m²
Maintenance Requirements: Maintenance requirement low; good disease resistance, generally requires little intervention.
Key Uses: border, specimen, cut flower

Notes

Strengths: Long-lasting plant – Sustainable gardenscape
Companion Plants: Cornus kousa 'Nicole' - kousa dogwood
Cornus kousa 'Vulcan' - kousa dogwood
Hakonechloa macra - Japanese ornamental grass
Note: -
ATLAS™ – white-pink hybrid tea rose - Delbard-Chabert
Petals with a white base and vivid pink margins, blending in a soft transition. - hybrid tea rose - mild, discreetly scented rose - delicate, rose character
Ordú rósanna ar líne - hybrid tea rose - Atlas™ - white-pink - (70-95 cm)
Bláthaireacht: single airde: 70-95 cm Cruth na bláthanna: cup, slightly ruffled edge Friotaíocht gheimhridh: - white-pink - Delbard (France); Georges Delbard SA (France) hybrid tea rose - Méid an bhlátha: L (7 -10 cm) Méid an bhlátha: L (7 -10 cm) - airde: 70-95 cm airde: 70-95 cm - Líon bláthanna: semi-double Atlas™ - Rósanna sa ghairdín | antoniaROSE® Original - premium bronze André Delbard -Chabert

Léirímid cuma sheachtrach ár rósanna atá le ceannach ar líne ónár siopa gréasáin.


Which product type is right for you?


Information

In what condition do we send the roses from our online shop?

Let us ask ourselves the question: What do I want to use the rose for?
Flower? – Location? – Screening? – Fragrance? – Height? – Breeder? – Rose hips?

Rose purchase information
Payment methods – Delivery costs – Delivery – Complaints handling

Care guide

Our product is a rose grown with unique pharmaROSA® cultivation technology!

2 litre, own-root, potted rose.
With shoots appropriate to the season.
With roots thoroughly interwoven through the growing medium.
Quality in line with the requirements of the E.N.A. (European Nurserystock Association).
In unique packaging that prevents damage.
Can be planted during frost-free periods.
True-to-type rose plant with an individual identifier.

The pharmaROSA® own-root potted rose is a well-rooted plant that supports reliable establishment when planted and cared for properly, so it can be planted whenever the soil is not frozen.


Stock: several varieties and several stages of development in a short stock section.
Shoot system: intensive growth of fresh basal shoots on a young plant.
Root system: presentation of the strong root system interwoven through the growing medium with the pot removed.
Balance: mature plant where the development of the root system and the shoots is in harmony.

Information about the videos
The video series is not a “seasonal showcase”, but makes the essence of pharmaROSA® own-root production tangible: how the plant is built, what the root system is like and how the shoots renew themselves. The footage was therefore taken at different times, showing plants at different stages of development, so mixed leaf coverage or differing growth stages may appear in the videos. This is not a “sample” of the batch delivered, but an illustration of how the technology works. The current condition of the rose available to order — typical of the given period and similar to what you can expect to receive in the parcel — is shown at the top of the product page.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.rupharmarosa.dk

Cineálacha táirgí

Pages for private customers
Garden roses for the family garden, with minimal care  → ORIGINAL®
Premium garden roses – instant impact, a truly showpiece garden  → EXTRA®
Pages for professionals and private customers
Roses for public spaces – large areas, sustainable maintenance  → NATURAL®
Roses for projects – hedge and row planting, fast implementation  → RAPID®
For professional partners only
Production – propagation material for garden roses, wholesale  → NEONATAL®

Sonraí cuideachta

PharmaRosa Ltd.
Company registration number: 01-09-717479
VAT number: 13075314-2-43
Plant health registration no.: HU130721
Bank account (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bank name: OTP Bank Nyrt.